Haruki Murakami – Moj slatki Sputnik [PDF Download]

Tematski je roman Moj slatki Sputnik možda najsličniji najpoznatijem autorovom romanu Norveška šuma, ali znatno manje ambiciozan i upravo zbog te svoje prikrivene jednostavnosti ostavlja puno jači dojam, uz prevladavajuće tonove tuge koja simbolizira univerzalni, gotovo centralni osjećaj suvremenog čovjeka.

Murakamijevi likovi neobični su pojedinci koje bi se u mnoštvu na zabavi sigurno zateklo u nekom zamračenom kutu sobe kako čitaju, pišu ili duboko promišljaju o tijeku života, ili kako u svome stanu uživaju u jazzu i klasičnoj glazbi, ili pak o takvim temama pričaju s nekom osobom njima sličnom. Oni su strastveni u svojim interesima (poglavito glazbi i knjigama), ali te strasti teško prenose na odnose s ljudima. Tako Sumire, glavni lik ovoga romana, duboko proživljava svijet svojih misli, a u isto vrijeme ne osjeća nikakve seksualne želje niti potrebu za drugim ljudskim bićima koje vidi kao nižu vrstu. S druge strane, njezina nesuđena ljubav, Miu, u mladosti je obožavala svirati glasovir i bila je veoma uspješna, ali unatoč dobroj tehnici, nešto joj je nedostajalo – “ljudske topline”, kako ona sama govori. Continue reading “Haruki Murakami – Moj slatki Sputnik [PDF Download]”

Onore de Balzak – Pukovnik Šaber [PDF Download]

— Gle! evo opet one stare kabanice!
Ovaj se uzvik ote jednome od onih pisara što ih po kancelarijama zovu trčkarala, a koji je toga časa grizao s vrlo dobrim apetitom parče hleba;izvadio je iz njega malo sredine, napravio lopticu i, kikoćući se, bacio je kroz mali otvor prozora na koji se oslanjao. Dobro hitnuta, loptica je odskočila do visine okna, pošto je udarila u šešir nepoznatoga čoveka koji je prolazio dvorištem jedne kuće u Ulici Vivjen, u kojoj je stanovao gospodin Dervil,advokat.
— Čujte, Simonene, ne terajte šegu s ljudima, da vas ne izbacim napolje.
Svaki klijent je čovek, ma koliko bio siromah, do đavola! — reče glavni pisar prekidajući sabiranje nekog računa izdataka. Continue reading “Onore de Balzak – Pukovnik Šaber [PDF Download]”

Vicki Baum – Čuvajte se srna [PDF Download]

— Ah što ću sada — uzdahnu slabašna stara dama ugledavši visoke stepenice uz koje se morala uspeti da bi ušla u vagon. Njezina krhkost i nježnost, njezin očajno-nemoćni izraz pretvorio je te tri stepenice u zapreku, u neosvojivu tvrđavu, u nesavladivu planinu. Čak je i kondukter osjetio nešto od toga i pomalo smeteno promrmljao: „Oprostite, gospođo” — te je pažljivo i brižno podigao.
Neki se oficir, koji je stajao na gornjoj stepenici, okrene, prepozna Mrs. Ambros i pažljivo joj pomogne da uđe u kola. Čim je Mrs. Ambros, Čvrsto stisnutih usana, svladala strmi uspon, odmah se poče na sve strane osmjehivati i zahvaljivati. „Hvala vam lijepa, dobri čovječe, i hvala vam, najljepša hvala, majore Rversone. Kako je to prijatno iznenađenje naći vas u istom vlaku! Continue reading “Vicki Baum – Čuvajte se srna [PDF Download]”

Stevan Jakovljević – Smena generacija [PDF Download]

Stevan Jakovljević (rođen 7. decembar 1890. u Knjaževcu, preminuo 2. novembra 1962. u Beogradu) je bio profesor Univerziteta u Beogradu i rektor od 1945. do 1950, biolog, književnik i redovni član Srpske akademije nauka i umetnosti.Završio je studije biologije na Filozofskom fakultetu u Beogradu, gde je i doktorirao. Bio je profesor Farmaceutskog fakulteta.Kao oficir srpske vojske, borio se u Prvom svetskom ratu, a u Drugom svetskom ratu je bio u italijanskim i nemačkim zarobljeničkim logorima. Književno ime i popularnost stekao je trilogijom romana pod nazivom „Srpska trilogija“ (1937).

Continue reading “Stevan Jakovljević – Smena generacija [PDF Download]”

Slobodan Selenić – Pismo Glava [PDF Download]

„Ideologija koja je pokretala naredbodavce i neposredne dželate obesmislila je antropološku funkciju kulturnih obrazaca, koji jedinkama treba da olakšaju normalan život u društvu. U romanu Pismo/glava S. Selenića, koji je dao veliki doprinos razumevanju ovog zla u jugo-komunističkoj varijanti, jedan dogmatski revolicionaran fanatik, kakav je Šampion, koji na kraju balade… postaje religiozni mistik, našao se nasuprot Maksimilijanu, intelektualcu-žrtvi.“ Continue reading “Slobodan Selenić – Pismo Glava [PDF Download]”

Dragan Velikić – Bonavia [PDF Download]

Izvanredan roman koji potvrđuje da se ovaj autor i dalje razvija unutar koordinata svog književnog sveta i da demonstrira izuzetnu pripovedačku i jezičku kulturu, gotovo savršeno izbrušen stil i fascinantan osećaj za slikovit, upečatljiv detalj. Pisac verno prati i „nadograđuje“ svoje autorske opsesije, od „malih“ opredmećenih simbola svakodnevice, preko vozova i tramvaja, i dakako gradova: Beograda, Zemuna, Budimpešte, Beča, Bostona…
Teofil Pančić

Novi roman Dragana Velikića je ljubavna i životna priča iz vremena tranzicije i postjugoslavenskog očaja, lijepo pogođene atmosfere, pomalo obilježen onim kunderijanskim fluidnim osjećajem litosti (riječ neprevodiva, ali se prenosi kroz europske jezike). Bonavia je dobra, univerzalno komunikativna knjiga, čiji je naslov posvećen istoimenome, slavnom riječkom hotelu, a njezin autor još jednom se zasluženo potvrđuje kao jedan od europski poznatijih i prevođenijih južnoslavenskih pisaca, koji uživa veliki ugled na Starom kontinentu. Continue reading “Dragan Velikić – Bonavia [PDF Download]”

Ernest Hemingvej – Preko reke i u šumu [PDF Download]

Godine 1950. izašao je roman Preko reke pa u šumu, koga je kritika proglasila najslabijim delom Ernesta Hemingveja. To je pogodilo pisca koji je 1952. godine objavio roman Starac i more i njime zadobio nepodeljena priznanja kritike, Pulicerovu nagradu za književnost, a 1954. godine i Nobelovu nagradu. Kada je osetio da mu zdravlje popušta i onemogućava život kakav je želeo da živi, izvršio je samoubistvo lovačkom puškom 1961. godine, završivši kao i njegov otac 1928. godine.

 

Continue reading “Ernest Hemingvej – Preko reke i u šumu [PDF Download]”