Orhan Pamuk – Sneg [PDF Download]

Orhan Pamuk - SnegOvo, sedmo po redu, delo turskog pisca Orhana Pamuka, nije tek napeto umetničko ostvarenje s pripovedačkim obrtima, već je i neophodno štivo za naše doba…

Kao i ostali Pamukovi romani, Sneg je putovanje u dubine podeljene, osamljene, zbunjene turske duše ispunjene nadom.

Margaret Atvud, The New York Times Book Review

Pamukova pripovedačka skromnost, njegovo odbijanje da piše kao da zna šta se događa, jedan je od njegovih najboljih kvaliteta. Ima epizoda u ovom romanu – kao što je razgovor u kafeu između direktora Pedagoške akademije i njegovog atentatora, o državnoj zabrani nošenja marama – koje rasvetljavaju sukob između svetovnog i ekstremnog islamskog sveta bolje nego ijedno neprozno delo koje poznajem.

Džulijan Evans, New Statesman

Pamukov savešću vođen roman, s brižljivo naglašenom otvorenošću i humorom, ne podstiče nas, čak ni u mašti, na uklanjanje postojećih uslova u Turskoj…

Bila je potrebna hrabrost, kojoj ne pribegavaju čak ni najnepristrasniji pisci, da se stvori ogromno delo tako iskrenih pobuda i tako provokativno zbunjujuće i, uprkos tragu autorovog uobičajenog osvrtanja na starinsko, potpuno savremeno po svojoj postavci i tematici.

Džon Apdajk, The New Yorker

U Snijeg, Pamuk koristi svu moć da bi nam pokazao dileme moderne Turske. Koliko je evropska ta zemlja? Kako može da odgovori na izazove fundamentalističkog islama? I kako se sam umetnik može nositi sa ovim problemima?

Tom Pejn, Sunday Telegraph

Roman veoma živo slika okrutnost i netoleranciju i islamskih fundamentalista i predstavnika sekularne turske države. Ali ono što je važnije jeste da je Pamuk stvorio uverljive, saosećajne likove koji predstavljaju obe strane ove velike podele i udahnuo im rečite glasove njihovog gneva i frustracije. Oni nisu čudovišta već obični ljudi koji zapravo imaju mnogo više zajedničkog nego što to žele da priznaju. Majkl Makga, The Los Angeles Times

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Sneg

Orhan Pamuk – Tiha kuća [PDF Download]

Orhan Pamuk - Tiha kućaTiha kuća istovremeno je i vesela i zastrašujuća; i ovo rano delo velikog pisca pulsira posebnom snagom nudeći čarobnu zrelost koju će Pamuk zdušno posvedočiti svojom budućom karijerom.

„Inspirativna i strastvena knjiga… Mikrokosmos zemlje koja tone ka vojnom puču… Pamuk ima laskavo poverenje u inteligenciju svog čitaoca. Stranicama knjige provlače se ideje o istoriji, religiji, klasnom sećanju i politici. Ali ona ne pretenduje da bude poučna, jer čitalac shvata da su sve to odrazi unutrašnjeg života: uverljivi sastojci duše. Radost je biti prebačen na tursku obalu i sresti tu čudnu porodicu i njihove susede, koji svi izgleda da žive na više mesta u isto vreme: u sadašnjosti i prošlosti, u istoriji, u svakodnevnoj stvarnosti i istovremeno u bezgraničnim i ograničenim svetovima sopstvenih umova

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Tiha kuća

Orhan Pamuk – Istanbul uspomene i grad [PDF Download]

Orhan Pamuk - Istanbul uspomene i gradDa li je tajna Istanbula u njegovom siromaštvu koje živi pored slavne istorije, što nasuprot tome što je toliko otvoren za spoljne uticaje vodi zatvoren mahalski i društveni život i što mu se svakodnevica sastoji od trošnih, krhkih odnosa u pozadini veličanstvene prirodne lepote okrenute spolja? Ali, svaka priča vezana uz opšte karakteristike jednog grada, njegov duh ili biće, pretvara se posredno u razgovor o našem sopstvenom životu, a još i više o našem sopstvenom duhovnom stanju.

Grad nema drugog centra osim nas samih.

Orhan Pamuk – Istanbul , grad sjećanja pdf download

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Istanbul uspomene i grad

Orhan Pamuk – Crna knjiga [PDF Download]

orhan-pamuk-crna-knjigaCrna knjiga započinje kao jednostavna ljubavna priča: mladog advokata Galipa neočekivano napusti njegova lepa žena Ruja. On kreće u potragu po istanbulskim četvrtima, džamijama, katakombama, bordelima i barovima. Posumnja da se skriva kod Dželala, njezina polubrata i uspešnog kolumnista, ali Dželal je neuhvatljiv i, čini se, upleten u poslove s mafijom, ilegalnim organizacijama i kojekakvim sektama.
Galip nastoji pronaći neku poveznicu s Rujom u kolumnama u kojima Dželal daje naslutiti da je upleten u njezin nestanak, no postupno se gubi u nedoumicama oko tumačenja tih tekstova. Pokušavajući slijediti naputke mističnih tumača Kur’ana, nalazi u njima literarne predloške o ljudima koji, kao i on, tragaju za nečim…

Crna knjiga pripovijeda o potrazi za identitetom u svijetu u kojem se miješaju Istok i Zapad, u kojem nitko ne može ostati “samo svoj” i otkriva nam kako su isprepleteni križarski i sultanski pohodi, mafijaški i ulični obračuni, povijest i sadašnjost – i sve drugo što u sebi skriva Istanbul.

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

orhan-pamuk-crna-knjiga

Orhan Pamuk – Beli zamak [PDF Download]

Orhan Pamuk – Beli zamakSedamnaesto je stoljeće, mladog venecijanskog učenjaka gusari zarobe na putovanju od Venecije do Napulja i isporuče u Istanbul. Tamo on provodi čitav život u neobičnom, napetom odnosu s Hodžom-učiteljem, koji mu je naprasno sličan. U neprekidnim intelektualnim duelima roba i gospodara, ovaj dvojac najpre živi daleko od sveta, a potom se sprijateljuje sa sultanom i kreira mu izvesni borbeni stroj, koji bi trebao pokoriti i nedohvatan, čudesno lep Beli zamak. Između bajke i sna, egzistencijalističke proze i epa o Istanbulu, ovaj se očaravajući roman otvara pred nama poput vratiju u drugi svet. To je čisti um na delu, bez kritike. Nimalo ne čudi što autora, suvremenog turskog pisca Orhana Pamuka mnogi uspoređuju s majstorima proze poput Borgesa, Nabokova i DeLilla.

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Beli zamak

Orhan Pamuk – Zovem se Crvena [PDF Download]

orhan-pamuk-zovem-se-crvenaVeza između prošlog i sadašnjeg vremena sadržana je i u boji. Crveno je boja osvete i smrti, ali, ponajviše, boja strasti, nadahnuća i umetnosti. A možda je, po Pamuku, ime univerzuma – Crveno! Odavno taj svet Zapada i Istoka, novog i starog, nije tako sažeto, a sveobuhvatno opisan kao u ovom remek-delu: „Na Zapadu slikaju ono što vide, a mi ono što gledamo.

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Zovem se Crvena

 

Orhan Pamuk – Dževdet beg i njegovi sinovi [PDF Download]

orhan-pamuk-dzevdet-beg-i-njegovi-sinoviOvo je prilika da čitaoci na srpskom jeziku među prvima u svetu (posle originalnog jezika) budu svedoci procesa stizanja do Nobelove nagrade turskog laureata: Dževdet-beg i njegovi sinovi prvi je roman Orhana Pamuka. Nastao je – i već u rukopisu nagrađen – pod jednim drugim imenom (Tama i svetlost) da bi tek 1982, dakle tri godine kasnije, bio objavljen pod promenjenim naslovom. No to nije bila prepreka da roman dobije i nova priznanja.

Završio sam svoj prvi roman, Dževdet-beg i njegovi sinovi, ruke su mi se tresle dok sam prekucani rukopis još neobjavljenog romana pružao ocu da ga on pročita i kaže svoje mišljenje. To mi nije bilo lako, jer sam verovao u njegov ukus i intelekt: bilo mi je veoma važno njegovo mišljenje jer se on, za razliku od moje majke, nije protivio mojoj želji da postanem pisac. U to vreme otac je bio odsutan i nije bio s nama. Nestrpljivo sam čekao njegov povratak. Kada je dve nedelje kasnije stigao, potrčao sam da mu otvorim vrata. Otac ništa nije rekao već me je iznenada tako zagrlio da je bilo jasno da mu se knjiga veoma dopala. Na tren smo zaronili u onu vrstu čudnovate tišine koja često prati trenutke snažnih emocija. Potom, kada smo se umirili i počeli da razgovaramo, otac je pribegao preterano visokoparnom jeziku da bi istakao svoje poverenje u mene ili u moj prvi roman: rekao mi je da ću jednoga dana dobiti nagradu koju toliko srećan sada ovde primam.

Knjigu možete pročitati na linku ispod:

Orhan Pamuk – Dževdet beg i njegovi sinovi

Orhan Pamuk – Muzej nevinosti [PDF Download]

Orhan Pamuk - Muzej nevinostiSamo nekoliko meseci pošto je objavljen u Turskoj, pred našim čitaocima je, među prvima u svetu, jedan od najobimnijih romana Orhana Pamuka. Više od sto pedeset likova u osamdeset i tri poglavlja na šest stotina stranica gradi svet Istanbula u vremenu od 1975. godine do današnjih dana.

Pamuk u Muzeju nevinosti otvara najraznovrsnije teme – od društvenih tabua do neodoljive modernosti i sloboda koje su sedamdesetih osvajali i mladi Istanbulci, od metaforičkih muzejskih vrednosti do pregleda zbirki najbizarnijih svetskih muzeja, od zapleta kao na filmu do pripovesti o svetu savremene turske kinematografije.

Ipak, jedna se tema izdvaja, i po njoj se ovaj roman razlikuje od drugih Pamukovih romana – to je ljubav.

Istanbul je, pak, kao i uvek kad je Pamuk u pitanju, nezaobilazna velika pozornica velike priče.

Ulicama istanbulskih četvrti Nišantaš, Čukurdžuma,Taksim, Harbija, Bejoglu, često krstari još jedan junak ove knjige – automobil ševrolet iz 1965, koji svojom rutom spaja ekskluzivne klubove i musave barove, luksuzne vile i sirotinjske periferijske četvrti, bioskopske bašte kojih danas više nema i mesta i scene vezane uz turski film i glumce, poslovne četvrti i ćumeze staretinara čudaka.

No, ovaj roman je pre svega knjiga o vezama među ljudima, opsesijama, fetišima, emotivnoj zavisnosti, sakupljanju stvari i uspomena, sećanju i čežnji. U osnovi svega stoji fundamentalno pitanje šta je ljubav, zapravo.

Knjigu možete preuzeti na linku ispod:

Orhan Pamuk – Muzej nevinosti